Andee of Hyun Logistics in Guandong, China want to know the date of my next shipment to China and can they offer a lower bid for the work.
Email Marketing can be effective for some businesses BUT only when they buy contact information from a reputable source and are able to select businesses for whom their products and services are relevant.
We are a radio station so we don’t ship goods to China so why would anyone in their right mind send such a request to us?
Because, like so many people they are lazy and stupid. They think it’s a good idea to buy 100 million email addresses for $200 and send out that many emails. They know perfectly well that the messages are irrelevant to 99.999% of recipients of the emails but they don’t care. It’s cheap and easy and let the recipients decide what to do with the emails.
Sending emails from China means they don’t have to comply with GDPR rules or anything similar.
I hope they get zero business from their emails and a lot of complaints.
If you’ve enjoyed this post or found it useful then do share – click on the post title then scroll down to the social media share buttons.
You may receive emails in Chinese with a random sprinkling of long numbers, long number and letter combinations and occasional English words such as Instagram or Twitter.
Has the world switched to Chinese for international communication?
These are typically spam messages, but often are selling the sort of services that spammers and scammers buy.
If interested, you can translate the messages easily online using Google translate or similar free service.
The messages contain offers such as “multi email content, multi email subject, random intelligent combination, staggered rotation of corporate email exchanges”.
This is offering services whereby the purchaser (scammer or spammer) provides a basic email message in a series of segments and the service ‘intelligently’ mixes up the segments per email message it sends out, uses a number of exchanges to send the messages, makes them look as if sent one at a time, changes the email title randomly and so on. This is all designed to ensure the scammers or spammers messages get through to the unlucky recipients without being caught in spam filters by the recipients Internet provider or the recipients email service.
This is legal though clearly objectionable.
If you receive such email messages in Chinese – just delete them as they are spam.
Do enter your email address and click on the subscribe button on top right to keep up to date with new posts.